Ao escrever um e-mail, agradecer o leitor é uma forma de tornar o texto respeitoso e educado. Isso pode ocorrer de maneira natural no seu idioma, mas quando é necessário escrevê-lo em inglês, algumas dúvidas podem surgir, e por isso, separamos para você, as dez melhores maneiras de dizer "obrigado" em e-mails em inglês.

Algumas são indicadas para agradecer o leitor ao final do e-mail, quando a intenção é sugerir uma ação futura.

Thank you for your understanding

Podemos usar essa frase quando há algum fato capaz de causar algum tipo de transtorno ao destinatário e não para simplesmente agradecê-lo por entender sua mensagem.

Thank you for your consideration

Você pode finalizar o e-mail com esse agradecimento quando está buscando benefícios.

Thank you in advance for your cooperation

Usamos esta frase quando queremos fazer um agradecimento antecipado ao pedir a colaboração do leitor com algo.

Thank you again for everything you’ve done

Você pode usar essa opção se você já agradeceu no início mas gostaria de agradecer o leitor novamente por algo que ele tenha feito.

Thank you for your attention to this matter

Esta também é uma maneira de agradecer e expressar que você preza pela atenção ao assunto exposto no e-mail.

Outras frases são indicadas para o início do e-mail, isso mostra apreciação e ajuda a colaborar para que receba uma resposta positiva.

Thank you for all your assistance

Agradecer alguém que te ajudou a resolver alguma situação é importante, portanto o reconheça!

Thank you for contacting us

Comece com essa frase quando quiser agradecer o interesse nos seus serviços.

Thank you for the information

Usamos essa frase para agradecer alguma informação que alguém nos deu, isso mostra valorização.

Thank you raising your concerns

Usamos este para demonstrar que valorizamos a opinião do outro mesmo que esta seja sobre alguma preocupação relacionada a sua atividade.

Thank you for getting back to me

Esse agradecimento é usado quando existe resposta de um e-mail anterior.

Agora que você já sabe agradecer de maneira adequada um e-mail em inglês, desejamos que nossas dicas te ajudem na comunicação empresarial.

Inscreva-se paras aulas personalizadas de Business English com nossos tutores nativos. Compartilhe com seus amigos e aproveite o código LIMLAUNCH para ganhar 50% de desconto.