O certificado de proficiência é imprescindível para ingressar em cursos profissionalizantes no exterior, concorrer a vagas de empregos em multinacionais ou a bolsa de estudos em renomadas universidades.
As certificações legitimam as habilidades dos candidatos de se comunicarem em outras línguas que não a sua nativa. Além das universidades no exterior, no Brasil, eles também são exigidos para quem decide realizar um mestrado ou doutorado.
É importante entender que não existe um melhor exame, o que existe é um mais apropriado para cada candidato e seus objetivos.
Por isso, listamos abaixo os principais exames de proficiência da língua inglesa e para o que serve cada um:
IELTS
O que é
O IELTS (International English Language Testing System) é desenvolvido pelo IDP Austrália e Canadá, British Council e Cambridge Language Assessments. É um dos exames mais reconhecidos no mundo, especialmente no continente europeu, Canadá, Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia, como forma de comprovar a fluência na língua inglesa.
Para que serve
Existem duas versões do IELTS:
- General Training (Exame Geral): testa o nível de proficiência em um contexto prático do dia-a-dia, geralmente usado por pessoas que estão em processo de imigração ou de trabalho;
- Academic (Exame Acadêmico): usado para interessados em ingressar em universidades ou cursos de especializações.
Tempo de duração
Listening (interpretação oral): 30 minutos + 10 minutos para transferência das respostas;
Reading (interpretação escrita): 60 minutos, sem tempo adicional para transferência das respostas;
Writing (redação): 60 minutos;
Speaking (conversação): 11-14 minutos. A Speaking interview é realizada individualmente com um dos examinadores e poderá cair em uma data diferente da etapa escrita.
O certificado não apresenta nenhuma data de validade, porém, há um padrão internacional que recomenda que qualquer teste de proficiência deve ser aceito dentro do período máximo de 2 anos. Portanto as instituições que exigem o IELTS podem optar por não aceitar o certificado caso tenha sido realizado há mais de 2 anos.
Onde fazer
Os exames acontecem em locais parceiros do British Council, e não em nos escritórios administrativos. No Brasil, o IELTS é aplicado normalmente uma vez por mês em instituições cadastradas. O agendamento é nos locais credenciados ou pelo site do British Council.
Preço do IELTS Brasil: R$ 840,00
Site: https://www.britishcouncil.org.br/exame/ielts
TOEFL
O que é
O TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é administrado pelo Educational Testing Service – ETS e é reconhecido por mais de 10.000 instituições de ensino superior, universidades e agências em mais de 150 países, incluindo Austrália.
Para que serve
O exame serve para mensurar a capacidade de leitura, compreensão auditiva, redação e domínio da gramática da língua inglesa, em um contexto escolar ou por motivos pessoais. É aceito na maior parte das universidades ao redor do mundo como comprovante de domínio da língua e pode ser feito quantas vezes o estudante quiser, com a única exigência de um intervalo mínimo de 12 dias entre as provas.
Existem duas versões do TOEFL:
- TOEFL iBT (Internet Based Test): é a mais aplicada, pois é realizada via internet e tem o objetivo de avaliar a capacidade de usar e compreender o inglês e de combinar as habilidades de Listening, Reading, Speaking e Writing para realizar tarefas acadêmicas. As instituições usam as pontuações do teste TOEFL iBT para tomar decisões, como admissões de estudantes em nível universitário.
- TOEFL ITP (Institutional Testing Programme): é usado para fins específicos, como avaliar o progresso do desempenho dos estudantes de uma escola, por exemplo. Essa versão não é aceita para ingressar em algum curso universitário.
Tempo de duração
Reading (Interpretação de texto): 60 minutos (ler 3 ou 4 textos e responder de 36 a 56 perguntas);
Listening (Interpretação oral): 60 minutos (ouvir cerca de 3 conversas e responder de 34 a 51 perguntas);
Speaking (conversação): 20 minutos (6 tarefas);
Writing (Redação): 60 minutos (2 tarefas).
É importante estar atento à validade do exame que é de dois anos e após esse período, o TOEFL não valerá mais, nem será aceito no momento de candidaturas, portanto será necessário fazer novamente para provar que ainda está com bom nível de inglês.
Onde fazer
O teste é oferecido mais de 50 vezes por ano em centros de aplicação autorizados em todo o mundo.
Preço: US$ 180,00
Sites: https://www.ets.org/
MICHIGAN CERTIFICATE
O que é
Os exames de certificados de Michigan são aceitos especialmente nos Estados Unidos, e são mais indicados para quem necessita provar conhecimentos de inglês para fins profissionais, pois a língua testada é "geral" e não "acadêmica".
Para que serve
Existem duas principais versões:
- MICHIGAN ECCE (Exam for the Certificate of Competency in English): este exame é em nível intermediário e serve para promoção de carreira, enriquecimento de currículo e autoavaliação de conhecimento.
Tempo de duração
Listening Section (Compreensão oral): 30 minutos – (2 seções, 50 questões);
Grammar (Gramática): 30 minutos - 35 questões;
Vocabulary (Vocabulário): 35 minutos - 35 questões;
Reading (Compreensão de texto): 30 minutos - 3 seções, 30 questões;
Writing (Redação): 30 minutos - 1 tarefa;
Speaking interview with examiner (entrevista oral): 15 minutos.
- MICHIGAN ECPE (Exam for the Certificate of Proficiency in English): é um exame padronizado de inglês avançado. É indicado para adultos e estudantes universitários residentes em qualquer país que não possuam o inglês como idioma nativo. O ECPE avalia elementos linguísticos, discursivos, sociolinguísticos e pragmáticos da língua inglesa. As habilidades de ouvir, ler, escrever e falar são avaliadas por meio de uma combinação de tarefas.
Tempo de duração
Speaking (entrevista oral): 30-35 minutos;
Writing Section (Redação): 30 minutos;
Listening Section (Compreensão oral): 35-40 minutos;
Grammar (Gramática), Vocabulary (Vocabulário) and Reading (Compreensão de texto): 75 minutos.
Embora o CPE e o ECPE não especifiquem um prazo de validade, é sabido que habilidades com línguas estrangeiras podem se alterar com o tempo e de acordo com o padrão internacional, as instituições podem optar por não aceitar o certificado caso tenha sido realizado há mais de 2 anos.
Onde fazer
Os exames são administrados em centros de teste autorizados em todo o mundo. Um novo formulário de teste é desenvolvido para cada administração.
Preço: R$ 945,00
Sites: https://michiganassessment.org/
CAMBRIDGE
O que é
Os Cambridge Tests são reconhecidos por diversas empresas, universidades e governos.
Há vários tipos deles para diferentes finalidades, entre eles o FCE, o CAE e o CPE, que dependem do nível de conhecimento do estudante.
Para que serve
As principais certificações são:
- FCE (First Certificate in English): é indicado para estudantes com inglês intermediário-alto. Por ser o certificado mínimo requerido pelas universidades em países cujo o idioma oficial é o Inglês, é o exame de Cambridge mais popular. Esse exame comprova que o aluno ou o profissional consegue utilizar o inglês, escrito e falado, para trabalhar e/ou estudar. Pode ser feito tanto em papel como online, por meio de um computador. Em ambas versões, sua duração total é de 209 minutos.
- CAE (Certificate of Advanced English): este certificado é comumente aceito pelas Universidades no Reino Unido para programas de estudo considerados avançados. É indicado para pessoas que usam o inglês para fins profissionais ou acadêmicos. Esse exame exige do candidato a capacidade de compreender e interpretar textos mais longos e elaborados. Bem como de participar de conversas e debates sobre temas de maior complexidade. Também pode ser feito tanto em papel como de forma digital, por meio de um computador. Em ambas versões, sua duração total é de 235 minutos.
- CPE (Proficiency): essa qualificação é reconhecida como prova de fluência no uso do inglês em nível avançado. Ter este certificado comprova que o aluno domina o Inglês em um nível quase nativo e pode estudar ou trabalhar em qualquer tipo de ambiente. Exige dos candidatos a capacidade de se expressarem de maneira precisa, fluente e espontânea sobre temas complexos.
O Exame CPE pode ser feito tanto em papel como de forma digital, por meio de um computador. Em ambas versões, sua duração total é de 236 minutos.
Onde fazer
Os exames são aplicados por um centro autorizado. Existem mais de 2.700 centros em 130 países. Há datas disponíveis durante todo o ano para a realização dos exames, conforme o calendário de cada centro autorizado. Para encontrar o centro mais conveniente basta buscar pelo site.
Preço: CAE R$ 815,00, CPE R$ 860,00 e FCE R$ 790,00
Sites: www.cambridgeenglish.org
TOEIC
O que é
O TOEIC (Test of English for International Communication) é ministrado pela ETS, assim como o TOEFL e é mais indicado para os negócios e para quem precisa do inglês para alavancar sua carreira profissional. São poucas as universidades que aceitam esse exame.
Para que serve
É um exame muito importante para quem pretende trabalhar no exterior, pois a maioria dos países exige o certificado do TOEIC para que estrangeiros possam trabalhar.
As empresas utilizam o certificado como uma forma de comprovar que o profissional possui as habilidades comunicacionais em inglês necessárias para o cargo. E por ser um teste muito respeitado, as empresas confiam em seus resultados.
Como a prova tem como tema principal o ambiente corporativo. As perguntas envolvem temas do dia a dia, como reuniões, viagens, vendas, negociações, planejamento, ligações telefônicas, diálogos empresariais, entre outros.
Tempo de duração
A prova é dividida em duas categorias, de acordo com as habilidades
Listening (45 min) and Reading (75 min): é um teste que avalia as habilidades de leitura e compreensão auditiva da língua inglesa para o ambiente corporativo. Esta parte é feita com papel e lápis, juntamente com fones de ouvido para se ouvir a parte de áudio, e possui 200 questões.
Speaking (20 min) and Writing (60 min): é um teste que avalia as habilidades de conversação e escrita da língua inglesa no ambiente corporativo. Essa parte é feita online, e possui 19 questões dissertativas.
Onde fazer
As provas são aplicadas em diversos centros do ETS, nas principais cidades brasileiras.
Preço: R$650,00
Site: https://www.ets.org/toeic
Vale lembrar que, independente da necessidade e do certificado escolhido, o curso de inglês LIM Lessons contém materiais e professores habilitados a preparar os alunos para os exames.
