Além de ser utilizado em negociações, reuniões e conferências, o inglês corporativo está presente no cotidiano das empresas em todos os setores.

Encontramos abreviações em que é preciso analisar o contexto em que são usadas para que sejam compreendidas, e estudá-las ajuda a melhorar a comunicação e facilita o domínio do idioma. Confira 15 abreviações que irão colaborar para o enriquecimento do seu vocabulário:

 

➡  ASAP

Significa “ As soon as possible” e é usada quando algo precisa ser feito com urgência.

Ex: I need the report done ASAP.

 

➡ B2B

Abrevia Business to Business e se refere às negociações comerciais entre empresas.

Ex: A Cia "A" faturou 1 milhão de dólares em suas negociações B2B no último ano.

 

➡ B2C

Abrevia Business to Consumer e se refere a negociações comerciais de empresas para o cliente final, sem intermediários.

Ex: Para um B2C é preciso influenciar a comunicação de maneira mais emocional do que racional.

 

➡ FAQ

Abrevia “Frequently Answered Questions”.

Ex: Para encontrar essa informação confere a nossa página FAQ.

 

➡ RSVP

Esta expressão vem do francês e abrevia “Répondez s’il vous plait” e é usada em convites.

Ex: Eu enviei meu RSVP para a festa.

 

➡ AM/PM

Abrevia “ante meridiem”, que é latim para “Before Midday” e  “Post Meridiem”, laim para “After Midday”.

Ex: A entrevista vai ser ás 3PM.

 

➡ DOB

Abrevia “Date of birth”, dia de nascimento.

Ex. In the form we are missing your DOB.

 

➡ LMK

Abrevia “Let me know” e é mais informal.

Ex. LMK what you think about it.

 

➡ BRB

Abrevia “be right back”, já volto.

Ex. Give me 5 minutes, I’ll brb.

 

➡ CC/BCC

Abrevia “carbon copy” e “blind carbon copy” - “cópia em carbono” “cópia em carbono invisível”

Apesar de se referir à idade da pedra do e-mail, esses termos vêm dos tempos analógicos, quando faziam as cópias usando papel de carbono.

Ex. Por favor envia o email me colocando em BCC.

 

➡ TBA

Abrevia “to be announced”.

Ex. O local da reunião ainda esta TBA.

 

➡ ETA

Abrevia “estimated time of arrival” - hora estimada de chegada.

Ex. Qual é seu ETA?

 

➡ IMHO

Abrevia “in my humble opinion” - na minha humilde opinião.

Ex. IMHO we should do as he suggested.

 

➡ N/A

Abrevia “not available/not applicable” - não disponível/não aplicável.

Ex. Não sabia o que colocar no formulário então escrevi N/A.

 

➡ DIY

Abrevia “do it yourself” - pessoas que gostam de completar as tarefas elas próprias, ao invés de contratar profissionais (aka DIY-ers).

Ex. Vamos na loja para DIY.

 

Outras abreviações em inglês:

Abreviação:	Significado:	Tradução:
AFAIK	As Far AS I Know	Tanto quanto eu sei
ASL	Age, Sex, Location	Idade, Sexo, Localização
BBL	Be back later	Volto mais tarde
BTW	By The Way	A propósito, Por falar nisso, etc.
FYI	For Your Information	Para sua informação
GTG, G2G	Got to go	Tenho que ir
IMO	In My Opinion	Na minha opinião
LOL	Laughing Out Loud	Rir às gargalhadas
NP	No Problem	Não tem problema!
PPL	people	Pessoal
PVT	private	Privado
TKS	Thanks	Obrigado

 

Você já tinha ouvido falar sobre elas antes? Se a resposta é não, com certeza ouvirá, esteja preparado!

 

Agende sua primeira aula online com um desconto de 50% usando o código LIMLAUNCH em www.limlessons.com